Trama presents NEW BRAZILIAN MUSIC |||| Pernambuco

Pernambuco è uno stato del nord-est del Brasile, forse mno noto rispetto a quelli di Bahia o Rio de Janeiro. Vista sull'Oceano Atlantico, clima tropicale, piantagioni di canna da zucchero, cotone, riso, caffè, tabacco e frutta assortita assieme a qualche industria di trasformazione si succedono tra la mata atlantica e l'arido sertao. Ma la produzione di gran lunga più interessante sembra essere quella musicale: samba, xote, afoxé, forrò, maculele, drum'n'bass, rock'n'roll, funk, hip hop. samba-reaggae, frevo, caboclinho, cavalo marinho, elettronica, coco, mangue beat, metal, punk rock, maracatu de banque solto, maracatu de banque virado bolliscono nel calderone di creatività degli artisti originari di Pernambuco. La Trama propone un'affascinante e quanto mai intricata mappa musicale di questa fantastica regione citata di rado dalle guide turistiche, prima di una serie che ripercorre in parte il percorso già battuto da altre compilation (in primis The Now Sound Of Brasil, fortunata raccolta della Ziriguiboom/Crammed). E seguirne con i padiglioni tutti i sentieri potrebbe attirarvi in quella terra più di un didietro di Copacabana... Buon ascolto!

Antonio Nòbrega Nato a Recife, la capitale di Pernambuco, studiò violino classico e canto lìrico, prima di cominciare a collaborare negli anni 70 con il Quinteto Armorial, importante gruppo ispirato dal folklore nordorientale capace di combinare pieces dell cosiddetto Rinascimento Brasiliano con altre di evidente matrice mediavale della tradizione Europea. Ripose il violino per imbracciare il rabeca (strumento simile al fiddle irlandese) per immergersi nella cultura popolare. Nel 76 cominciò a lavorare sui suoi spettacoli, che combinavano musica, danza e teatro, coltivando quest'ultimo per tutti gli anni 80. Dall'83 vive a Sao Paolo, città in cui ha realizzato numerosi dischi indipendenti, fregiati con vari riconoscimenti.

Selma de Coco Originaria di Vitoria de Santo Antao, Selma ebbe i primi contatti con la musica locale (in particolare il coco de roda - danza che combina elementi afrobrasiliani e indigeni imparentato con il quilombo di Palmares, comunità di schiavi fuggitivi che si stabilì a sudovest di Recife nel XVII secolo) all'età di 10 anni. Trasferitasi con la famiglia a Recife, contrae nozze, sforna 14 figli, rimase vedova all'età di 30 anni, Selma (oggi 63enne( decide di vivere a Olinda, dove si guadagna da vivere vendendo tapioca. Nel tempo libero, Selma organizzava rodas de coco nel suo cortile e quando questo genere di danza divenne popolare, cominciò ad esibirsi in tutto lo stato. Nel 96 la sua fama crebbe dopo una comparsa al festival Abril Pro Rock e -l'anno successivo- per la canzone A Rolinha.

Isaar Nonostante molti lo associno ai lavori con DJ Dolores, Isaar cominciò con i Comadre Fulozinha, una band interamente al femminile, che registrò svariati album indipendenti. La sua voce è divenuta prezioso "strumento" per la musica di Dj Dolores (che spazia dalla rumba al brega fino all'elettronica).

Mestre Ambrosio Mixano strumenti (sanfona, rabeca, triangolo, zabumba, chitarra elettrica, basso) e stili (ciranda, forrò Pé-de-Serra, quebra-louca, samba, coco, baiao, maracatu,..), il Mestre Ambrosio, collettivo fondato nel 92, ascritto nella corrente della mangue beat generation, prende il proprio nome dal mastrocerimoniere del teatro di strada Cavalo Marinho. Il loro debutto, prodotto da Lenine e Marcos Suzano, reca un artwork ispirato alle illustrazioni lignee della Literatura de Cordel.

Banda Pifanos de Caruaru Uno dei gruppi più longevi di musica tradizionale brasiliana, la Banda fu formata nel 1924 da Manoel Clarindo Biano e Benedito Clarindo Biano nel sertao di Alagoas ed ebbe la fortuna di esibirsi con il bandito cangaceiro locale Lampiao. I membri presenti sono la generazione che è seguita ai membri fondatori. Il loro debutto risale al 1971 e seguì una spettacolare performance a Rio de Janeiro.

Quinteto Violado Oltre 25 dischi, video, libri e dvd testimoniano l'interessante concetto musicale portato avanti dal Quinteto Violado, basato sulla commistione di popolare ed erudito, di elementi presi dal jazz e dalla msucia classica con la musica folk del nord-est. Una delle band più professionale in tutto il Brasile, nel 97 diedero vita alla fondazione Quinteto Violado, impegnato in ricerche sulla cultura locale così come in quella di nuovi talenti. Numerosi i dischi, gli spettacoli e i laboratori allestiti dalla Fundaçao.

Otto Figura chiave della scena e famoso oltre i confini nazionali dopo gli album Condom Black e Sem Gravidade, Otto (di sangue olandese e brasiliano) rientrò a Pernambuco dalla Francia quando esplose il movimento mangue beat, diventando celebrato dalla critica per il debutto Samba Pra Burro -minestrone in forma libera di maracutu, drum n bass, forro e rap-, che fu premiato come miglior album dall'Art Critics Association di Sao Paulo.

Dj Dolores Cuore pulsante dell'universo creativo di Recife dagli anni 90, Dj Dolores oltre ad aver sfruttato i suoi studi in Design all'Universidade Federal de Pernambuco disegnando gli sleeve artwork per vari artisti, ha remixato tracce di Gilberto Gil, Tribalistas, Fernanda Porto e Taraf de Haidouks. La sua Orchestra Santa Massa, formata nel 2000, ha accolto molti dei più importanti musicisti della regione, che hanno proposto in questi anni interessanti improvvisazioni fra musica popolare ed elettronica.

Caju & Castanha Sono passati quasi 30 anni da i fratelli José Roberto e Ricardo cantavano per le fiere e i circhi di Recife, accompagnandosi con ritmi ottenuti percuotendo lattine. Da allora hanno registrato 15 album di embolada -una specie di freestyle accompagnato da tamburello e quite, che spesso si svolgono come le nostre battle fra mcs (da quelle parti li chiamano desaños)- "Vamos Cantar Embolada" fu ispirata dal gruppo francese Fabulous Trobadors, che Caju & Castanha incontrarono al festival di Tolosa.

Cordel De Fogo Encantado Il Cordel, originario di Arcoverde (260km da Recife), è fortmente influenzato dalla musica tradizionale del sertao - il toré (musica degli indiani Xucuru), la embolada, il reisado e la samba de coco. Nonostante lo scarso supporto dei media, è riuscito a crearsi una notevola fanbase in tutto il Brasile.

Mundo Livre SA Sebbene questa abnd sia stata costituita nell'84, ci sono voluti dieci anni (durante i quali subirono persino il furto di tutti gli strumenti, un'autentica tragedia per un gruppo) per il loro debutto Samba Esquema Noise. Il cantante Fred04, assieme a Chico Science e al giornalista Renato Lins, fu il fondatore del mangue beat movement e curò la redazione del suo manifesto: "...connecting the vibrations of the mangroves with the world web of pop concepts. A symbol: a satellite dish stuck in the mud." Assieme ai Naçao Zumbi, sono considerati i maggiori esponenti di quel movimento.

Mombojò Forse la più innovativa band di quel di Pernambuco. Citazioni di Tortoise, Stereolab, Roberto Carlos, Tomb Jobim, Eddie, Otto, Joao Gilberto... Il loro primo album Nadadadenovo fu registrato grazie al sistema di incentivi alla cultura di Recife e fu distribuito gratuitamente nelle edicole e sul loro sito.

Cascabulho Fondato nel 94 da Silverio Pessoa -che lasciò la band nel 2000 per la carriera da solista-, nella musica dei Cascabulho sono rinvenibili influenze di Jackson do Pandeiro. Il loro sound "urban" li ha reso famosi anche in Europa e negli USA.

Naçao Zumbi Dopo l'uccisione nel 97 di Chico Science, questa band -considerata un cardine del mangue beat movement- continua a trasmettere il loro cocktail di maracatu, reggae, funk, rap e rock grazie al percussionista Jorge du Peixe, ora anche vocalist.

Siba Una delle sue pubblicazioni "The Rabeca in the Zona de Mata" fu insignita dal Congresso de Iniciaçao Cientifica nel 94, Siba assieme alla voce di Mestre Ambrosio esplorò egregiamente le cirandas e il maracatus della Zona de Mata in occasione del suo primo lavoro da solista.

Lenine Originario di Recife, Lenine si trasferì a Rio nel 76 diventando ben presto influente per quella scena musicale. Nell'82 venne pubblicato il suo primo LP -Baque Solto-, creato assieme a Lula Quiroga. Dieci anni dopo il secondo disco -Olho de Peixe- con il percussionista Marcos Suzano. Molto popolare in Francia.